Policy Briefs
La crise sécuritaire au Bénin a un impact significatif sur l’éducation dans plusieurs localités du nord du pays. Bien que les écoles ne soient pas directement ciblées, le fonctionnement de certaines d’entre elles est souvent compromis par la violence et l’insécurité. Même si la situation n’est pas aussi critique qu’ailleurs comme dans le Sahel, les répercussions sur le système éducatif sont de plus en plus visibles.
Cette note d’information alerte les dirigeants béninois sur la nécessité d’agir afin de garantir l’accès à l’éducation, en particulier pour les enfants des zones touchées par l’insécurité. Face au péril éducatif causé par le terrorisme dans certaines régions, différentes mesures sont impératives pour assurer l’accès à l’éducation. Cela nécessite des actions immédiates ainsi que des initiatives à long terme : la réouverture des écoles et la mise en place de dispositifs de résilience de l’enseignement face aux situations de crise.
A crise de segurança no Benin tem impacto significativo sobre a educação em várias localidades no norte do país. Mesmo não sendo as escolas objetivamente visadas, o funcionamento de algumas acaba por ficar comprometido devido à violência e à insegurança. Mesmo que a situação não seja tão crítica quanto a do Sahel, as repercussões sobre o sistema educativo estão cada vez mais à vista.
Esta nota informativa alerta os dirigentes do Benin para a necessidade de agir no sentido de garantir o acesso à educação, em particular para crianças em zonas afetadas pela insegurança. Perante o perigo educativo causado pelo terrorismo em determinadas regiões, tornam-se imperativas determinadas medidas para assegurar o acesso à educação. Para tal são necessárias ações imediatas, assim como iniciativas a longo prazo: a reabertura das escolas e a implementação de sistemas de resiliência do ensino perante situações de crise.
